En el continente europeo existen muchos idiomas procedentes de varias familias. Entre ellas se destacan:
Del grupo indoeuropeo:
* Las lenguas romances, procedentes del latín: aragonés, asturiano, catalán, español, francés, gallego, italiano, ladino, leonés, napolitano, occitano, sardo, siciliano, rumano, portugués, retorromance.
* Las lenguas germánicas: inglés, holandés, alemán, frisón, sueco, danés, noruego, islandés, feroés.
* Las lenguas eslavas: bosnio, búlgaro, ruso, polaco, checo, eslovaco, bielorruso, ucraniano, sorabo, serbio, esloveno, croata y macedonio.
* Las lenguas célticas: irlandés, gaélico escocés, galés, bretón, córnico y manés.
* Las lenguas bálticas: letón, lituano
* Otras lenguas indoeuropeas: griego, armenio, albanés.
Del grupo ugro-finés: finés, lapón, estonio y húngaro.
Del grupo turco-tártaro: turco, azerí
De otros grupos lingüísticos:
* Georgiano
* Euskera
* Maltés
Lenguas planificadas: esperanto (en todos los países del continente), Ido, Interlingua y Volapük por algunas personas.
Lenguas minoritarias
Lengua
|
Autoglotónimo
|
Estado
|
Hablantes (Sanmarti 1996)
|
Hablantes (Grimes 2000)
|
Hablantes
(Price 2000) |
Aragonés
|
Aragonés
|
España
|
5.000
|
11.000
|
Dentro del castellano
|
Aranés3
|
Aranés
|
España
|
4.000
|
3.800
|
3.100
|
Asturiano
|
Asturianu
|
España
|
300.000
|
100.000
|
Dentro del castellano
|
Bretón
|
Brezhoneg
|
Francia
|
1.000.000
|
500.000
|
250.000
|
Romanche
|
Rumantsch
|
Suiza
|
65.000
|
40.000
|
50.000
|
Euskera
|
Euskara
|
España Francia
|
780.000
|
656.000
|
680.000
|
Faroés
|
Føroyskt
|
Dinamarca
|
40.000
|
47.000
|
48.000
|
Frisón
|
Frasch, frysk
|
Alemania, Holanda
|
420.000
|
721.000
|
300.000
|
Friulano
|
Furlan
|
Italia
|
625.000
|
600.000
|
500.000
|
Gaélico de Escocia
|
Gàidhlig
|
Reino Unido
|
80.000
|
88.892
|
68.000
|
Gaélico de Irlanda
|
Gaeilge
|
Irlanda, Reino Unido
|
1.200.000
|
260.000
|
1.100.000
|
Galés
|
Cymraeg
|
Reino Unido
|
500.000
|
508.000
|
500.000
|
Galego
|
Galego
|
España
|
2.300.000
|
3.173.000
| |
Gypsy
|
Rromaní
|
Diversas zonas de Europa
|
1.500.000
| ||
Carelio
|
Karjalan
|
Finlandia, Rusia
|
170.000
|
10.000
|
65.000
|
Catalán
|
Catalá
|
España Francia, Andorra, Italia
|
6.720.000
|
6.624.000
| |
Córnico
|
Kernewek
|
Reino Unido
|
1.000
|
3.000
|
50
|
Corso
|
Corsa, corsu
|
Francia
|
200.000
|
281.000
|
120.000-150.000
|
Ladin
|
Ladin
|
Italia
|
27.500
|
30.000
|
30.000
|
Livviés
|
Livvin kieli
|
Finlandia, Rusia
| |||
Luxemburgués
|
Luxemburgish
|
Luxenburgo
|
350.000
|
250.000
|
275.000
|
Maltés
|
Malta
|
Malta
|
300.000
|
376.000
| |
Mirandés
|
Mirandés
|
Portugal
|
15.000
|
10.000
|
10.000
|
Mócheno
|
Bersntoleresch
|
Italia
|
1.900
| ||
Occitano
|
Occitan
|
Francia, Italia, España, Suiza
|
1.075.000
|
758.000
|
750.000
|
Sami
|
Saemien
|
Finlandia, Noruega, Suecia, Rusia
|
55.700
|
28.000
|
34.000
|
Sardo
|
Sardu
|
Italia
|
160.000
|
1.500.000
|
1.600.000
|
Sorbio
|
Serbscina
|
Alemania
|
70.000
|
69.000
|
67.000
|
Walser
|
Walter
|
Italia, Suiza, Austria, Liechtenstein
|
20.000
| ||
Yiddish
|
Yidish; Mame-Loshn
|
Diversas zonas
| |||
Cimbrio
|
Zimbrisch
|
Italia
|
2.200
|
Lengua
|
Autoglotónimo
|
Estado
|
Hablantes (Grimes 2000)
|
Hablantes (Price 2000)
|
| Adigo | Adiguebze, adyghe | Macedonia | Unos pocos municipios | |
| Arumano | Armâneashti | Albania, Grecia, Serbia, Bulgaria | 255.000 | 300.000-600.000 |
| Bashki | Rusia | 900.000 | 1.500.000 | |
| Casubo | Kaszubski | Polonia | 200.000 | 150.000 |
| Chuvash | Rusia | 1.774.000 | 1.842.000 | |
| Éncico | Rusia | 440.000 | 1.154.000 | |
| Gagauzo | Macedonia, Bulgaria, Moldavia, Ucrania | 198.000 | 198.000 | |
| Gypsy | Rromaní | En diversas zonas de Europa | 9.000.000-12.000.000 | |
| Ingrio | Izhoran keeli - maakeeli | Rusia | 300 | 300 |
| Istro rumano | Istroromana | Croacia | 1.500 | 1.500 |
| Jakatio | Ucrania | 156.000 | ||
| Karay | Karaim | Lituania, Ucrania | 535 | 500 |
| Carelio | Karjalan kieli(i) | Rusia, Finlandia | 118.000 | 65.000 |
| Komi-permiano | Rusia | 116.000 | 150.000 | |
| Komi-ziriano | Rusia | 262.000 | 300.000 | |
| Livés | Randakeel, Livonkel | Rusia4, Letonia | 15-20 | 10 |
| Livonio | Livvin kieli | Rusia, Finlandia | 80.000 | |
| Ludi | Luudikiel | Rusia | Dialecto del carelés | |
| Marí | Marla | Rusia | 585.000 | 671.000 |
| Morduino | Rusia | 428.000 | 1.154.000 | |
| Nenets | N’enytsia vada | Rusia | 35.000 | |
| Pomako | Grecia | 30.000 | 18.000-27.000 | |
| Rusyno | Rusin, ruthenian | Eslovaquia, Ucrania | 50.000 | 25.000 |
| Sami | Saemien | Rusia, Finlandia, Suecia, Noruega | 2.000 | 2.000 |
| Tártaro | Tartar | Rusia, Bielorrusia | 5.725.000 | 6.650.000 |
| Tsakonio | Grecia | Unos pocos municipios | Unos pocos municipios | |
| Udmurto | Rusia | 550.000 | 747.000 | |
| Urumeo | Ucrania, Grecia | Unos pocos municipios | ||
| Vepsio | Rusia | 2.320 | 12.500 | |
| Votio | Vadyaa cheeli - maacheelii | Rusia | 25 | Puede que se haya extinguido |
No hay comentarios:
Publicar un comentario